Прокрустово ложе слов

Мы сидели в ожидании начала занятия, когда слух выхватил из фонового шума диалог.

-а где ты это прочитал?

- в одной эхе …эхоконференции.. Ну.. есть, знаешь, такая сеть, как интернет, но другая, там отдельные компьютеры соединяются между собой по модему и..

Я уже знал, что речь идёт про Fido, и внимание моё привлек именно вот этот вот особый стиль изложения. Он мне очень знаком, потому что мне и самому не раз приходилось объяснять, что такое Fido людям, никогда не слышавшим об этом. Это сложно, потому что мало кто с этим сталкивался, и если ты хочешь прям хорошо объяснить, надо рассказывать детали и нюансы.

Вот со свободными отношениями даже еще сложнее, чем с Fido) Потому что есть куча терминов, которые обычно трактуются в очень широких пределах, и даже если ты их называешь, и человек понимает, о чем идет речь, то всё равно это не отвечает на вопрос “о чём это для тебя?”. Вот для Ратмира в слове Полиамория ударение на Амор(vk.com/wall-157420359_327) и я вполе уважаю его видение. А у меня этот термин вызывает скрежет зубовный, особенно когда его вписывают в ЛГБТ++ или в самоидентификацию “солополиаморный асексуал аромантик”.

Когда начался мой путь в немоногамию, термина “полиамория” не было в обороте. За ним нельзя было спрятаться, и приходилось объяснять свой modus operandi исключительно опираясь на пережитой опыт и желания.

И встречать много непонимания, разумеется.

И действовать неэтично там, где ты считаешь это разумным. Поэтому мне зачастую в термине полиамория - тесно, иногда он ощущается как нечто приторное и сковывающее. И бывает сложно найти общий язык с теми, кто пришел именно под этот флаг. Зато тех, кто как и я, нащупывал свой путь во тьме, я слышу по первым же интонациям и манерам выражать мысли.

По этой готовности быть непонятым.

Если говорить о терминах, то мне милее “фрилав”. Там, если что, тот же самый love, который и amour. И он про свободу. А может ли быть любовь несвободной? Впрочем, что считать за любовь, это тема отдельного поста.

Ну или “открытые отношения” - прям очень приятный термин. Органичный. Отношения - уже хорошо, и открытые, то есть их, вроде как, от тебя крепостная стена не отгораживает. Можешь попасть внутрь, если окажешься там уместным.

Но лучше, если об этом заходит речь с новым человеком, не оперировать терминами, а прям добраться до того, что именно такие отношения для него значат, и как он к этому пришел. Может быть это будет даже чуть сложнее, чем рассказать про Fido, но результат того стоит.